Почему написание имени меняет результат
Число имени зависит от выбранного алфавита и таблицы соответствий. Перевод или транслитерация меняет входную строку, поэтому результат для русского и латинского написания не обязан совпадать.
Разобранный пример
Проверьте, учитывает ли сервис фамилию, пробелы, дефисы и букву «ё». При сравнении двух расчётов запишите исходную строку без изменений и таблицу «буква — число». Лишь после одинаковой нормализации можно искать арифметическую ошибку. Символическое описание результата не является проверкой личности.
Какой вариант имени считать единственно верным?
У нумерологии нет общепринятого научного стандарта выбора имени. Используйте объявленное правило конкретного инструмента и не сравнивайте разные строки как один эксперимент.
Связанные разборы
Пример описывает заявленное правило, а не доказывает, что число или прогноз предсказывает события. Методика и ограничения